U mrklome mraku jedne ljetne noći, dok cijeli grad spava, samo su biljke u velikom gradskom parku bile budne. Zabrinute zbog ljudskog nemara prema njima, boležljive i slabe, odluče napustiti taj zagađeni grad i otići na obližnji brijeg te time jasno pokazati kako bi svijet izgledao bez zelenila. I dok iznenađeni odrasli ne znaju kako bi vratili buntovne biljke u grad, djeca preuzimaju stvar u svoje ruke i spremna su na akciju.